# Registro delle modifiche

## V2.10.3 - 27 maggio 2026

Questa release introduce eWeLink Smart Home integrato per una sincronizzazione dei dispositivi più semplice, installazione in un clic su Mac, e aggiunge il supporto per l'esecuzione di CUBE OS in ambienti Docker per opzioni di distribuzione più flessibili. Ti preghiamo di prenderti un momento per leggere le note prima di aggiornare a questa versione.

### Novità? <a href="#x3hge" id="x3hge"></a>

1. **eWeLink Smart Home integrato per una sincronizzazione più semplice dei dispositivi**

* In CUBE è ora disponibile un modo più semplice per sincronizzare i dispositivi collegati a eWeLink. Accedi con il tuo account eWeLink da **Home > Aggiungi dispositivo** per sincronizzare e gestire i dispositivi idonei direttamente in CUBE, senza installare il componente aggiuntivo eWeLink Smart Home.\
  \&#xNAN;*Nota: i dispositivi del componente aggiuntivo esistenti continueranno a funzionare in modo indipendente.*

2. **Supporto per la distribuzione tramite Docker**

* CUBE OS ora può essere eseguito in ambienti Docker, offrendo agli utenti opzioni di distribuzione più flessibili.\
  Per le distribuzioni basate su Docker, le seguenti funzionalità a livello di sistema non sono disponibili:
  * Docker (componenti aggiuntivi)
  * Funzioni pilota > Altoparlante Bluetooth
  * Impostazioni > Info gateway > Aggiornamento versione
  * Impostazioni > Riavvio e spegnimento
* Per aggiornare una distribuzione basata su Docker, esegui il pull della versione più recente dell'immagine Docker.

3. **Supporto esteso per l'installazione in un clic**

* Aggiunto il supporto per l'installazione di CUBE in un clic su Mac.

***

## V2.10.2 - 18 maggio 2026

Questa release introduce la gestione del firmware del dongle SONOFF, opzioni di distribuzione ampliate e il supporto per nuovi dispositivi, migliorando ulteriormente la compatibilità di Matter Bridge, il comportamento dei dispositivi Zigbee e la stabilità complessiva del sistema. Ti preghiamo di prenderti un momento per leggere le note prima di aggiornare a questa versione.

### **Novità？** <a href="#ta75j" id="ta75j"></a>

1. **Gestione firmware del dongle SONOFF**

* Aggiunto il rilevamento automatico dei dongle Zigbee collegati. I dongle SONOFF non supportati possono ora essere aggiornati con un clic alle versioni stabili consigliate del firmware Zigbee:
  * I dongle basati su Ember con versioni del firmware precedenti alla v7.4.5 verranno aggiornati alla v8.0.2.
  * I dongle basati su ZStack con versioni del firmware precedenti a v20250321 verranno aggiornati a v20250321.
* Dopo l'aggiornamento di CUBE alla v2.10.2, i dongle SONOFF collegati verranno aggiornati automaticamente alle versioni stabili del firmware consigliate. I dongle non SONOFF devono essere aggiornati usando i rispettivi strumenti ufficiali di flashing per garantire una connessione corretta e il controllo dei dispositivi.
* Comportamento ottimizzato di rilevamento offline Zigbee:
  * I dispositivi router segnalano entro 1 minuto
  * I dispositivi finali segnalano entro 1 ora
  * I dispositivi che superano l'intervallo di segnalazione appariranno offline finché non verranno attivati di nuovo.

2. **Supporto di distribuzione ampliato**

* Aggiunto il supporto per l'installazione di CUBE in un clic su Windows.

3. **Miglioramenti di Matter Bridge**

* Aggiornato il CUBE Matter Bridge SDK alla v1.5.0.
* Ottimizzato il nome predefinito dei dispositivi durante la sincronizzazione verso SmartThings e Alexa tramite Matter Bridge.

4. **Miglioramenti per SONOFF TRVZB**

* Aggiunta la Modalità adattiva per SONOFF TRVZB, configurabile nell'app eWeLink, per aiutare a mantenere una temperatura ambiente più stabile.

5. **Supporto per nuovi dispositivi**

* Aggiunto il supporto per le valvole idriche smart Zigbee SONOFF Hydro ONE (SWV-ZFU / SWV-ZFE) e SONOFF Hydro ONE Lite Zigbee Smart Water Valves (SWV-ZNU / SWV-ZNE).
* Aggiunto il supporto per il modulo contatto pulito smart SONOFF MINI-ZBD.

6. **Miglioramenti della compatibilità dei dispositivi Zigbee**

* Ottimizzata la configurazione del comportamento all'accensione per i dispositivi Zigbee di terze parti.

7. **Funzione di spegnimento**

* Aggiunta un'opzione di spegnimento nella pagina delle impostazioni web di CUBE.

### **Correzioni di bug** <a href="#ty9uy" id="ty9uy"></a>

1. Risolto un problema per cui le schede Raspberry Pi 5 Rev1.1 potevano non avviarsi correttamente.
2. Risolto un problema per cui i dispositivi potevano non sincronizzarsi con Alexa tramite Matter Bridge.
3. Risolti problemi di timeout durante l'aggiunta di telecamere ONVIF / RTSP.
4. Risolto il problema per cui lo stato del sensore di vibrazione HOBEIAN ZG-102ZM non veniva aggiornato.
5. Risolto il problema per cui il grafico dei dati storici delle prese Zigbee non veniva visualizzato.

***

## V2.9.0 - 13 feb. 2026

Questa release amplia la compatibilità del componente aggiuntivo eWeLink Smart Home e il supporto per i dispositivi, con notevoli miglioramenti dell'affidabilità Zigbee, della stabilità delle automazioni e della flessibilità di controllo dei dispositivi. Ti preghiamo di prenderti un momento per leggere le note prima di aggiornare a questa versione.

### **Novità?** <a href="#id-91770f03" id="id-91770f03"></a>

1. **Supporto ampliato dei dispositivi del componente aggiuntivo eWeLink Smart Home**

* Aggiunto il supporto per sincronizzare a CUBE i monitor della qualità dell'aria idonei tramite il componente aggiuntivo eWeLink Smart Home, tra cui:
  * **SONOFF SAWF-07P**
  * **SONOFF SAWF-08P**
* Aggiunto il supporto per il sensore porta/finestra SONOFF SNZB-04PR2.

2. **Miglioramenti dell'accuratezza e della calibrazione dei sensori**

* Aggiunta un'opzione per regolare gli offset di temperatura e umidità per **SONOFF SNZB-02P** per migliorare l'accuratezza delle letture.

3. **Miglioramenti per SONOFF TRVZB**

* La Modalità Boost e la Modalità di override della temperatura ora possono essere abilitate o disabilitate direttamente da **CUBE CAST.**
* **SONOFF SNZB-02LD** ora può essere usato come sensore esterno per misurazioni più accurate della temperatura e dell'umidità ambiente.

4. **Miglioramenti dell'affidabilità Zigbee**

* Ottimizzata la logica di rilevamento offline Zigbee per identificare più rapidamente le disconnessioni dei dispositivi e migliorare l'affidabilità complessiva del controllo. (Nota: a causa dei limiti dell'intervallo di segnalazione, i sensori legacy **SNZB-01 / SNZB-02 / SNZB-03 / SNZB-04** sono esclusi da questa ottimizzazione)

5. **Miglioramenti del controllo e della calibrazione dei dispositivi**

* Aggiunta un'opzione per configurare il tempo di corsa extra per **SONOFF MINI-ZBRBS** per garantire che le tende si aprano e si chiudano completamente durante la calibrazione manuale.
* Aggiunto il supporto al controllo a passi per **SONOFF MINI-ZB2GS**, consentendo agli input degli interruttori esterni di ciclare tra stati del relè predefiniti per scenari di controllo multi-stato più flessibili.
* Aggiunta un'opzione di calibrazione manuale per **SONOFF MINI-ZBDIM** la calibrazione della regolazione dell'intensità.

### **Correzioni di bug** <a href="#osbzz" id="osbzz"></a>

1. Risolto un bug per cui la capacità di input di **Frient IOMZB-110** del modulo mancava in eWeLink CUBE.
2. Risolto un problema di controllo con **Tuya/Moes AM43-0.45/40-ES-EZ** il motore della tenda.
3. Risolto un problema per cui **Paulmann Gen2 RGB Remote** il telecomando Paulmann Gen2 RGB non poteva essere usato come trigger di scena.
4. Corretto un problema per cui il **telecomando SONOFF R5** non attivava le automazioni come previsto dopo il ripristino da un backup.
5. Risolto un problema per cui le scene dovevano essere riabilitate dopo il riavvio di eWeLink CUBE per eseguire di nuovo.
6. Risolto un problema intermittente per cui il **Matter Bridge** poteva non rispondere sulle piattaforme di terze parti durante la sincronizzazione di un gran numero di dispositivi.
7. Ottimizzata la logica di sincronizzazione dei sensori di perdita d'acqua tramite il **Matter Bridge**.

***

## V2.8.1 - 27 nov. 2025

Siamo lieti di annunciare che **CUBE OS è ora passato dalla beta alla sua versione di rilascio ufficiale**. Da questa versione in poi, **i numeri di versione di CUBE OS resteranno allineati con le release di iHost** per aggiornamenti e miglioramenti delle funzionalità coerenti.

Questo aggiornamento amplia il supporto di Matter Bridge e del componente aggiuntivo eWeLink Smart Home, introduce nuove funzionalità per SONOFF TRVZB, migliora l'organizzazione delle scene e l'usabilità complessiva. Ti preghiamo di prenderti un momento per leggere le note prima di aggiornare a questa versione.

### Novità? <a href="#ufpq2" id="ufpq2"></a>

1. **Supporto ampliato dei dispositivi Matter Bridge**

* Aggiunto il supporto per sincronizzare ulteriori tipi di dispositivi definiti da Matter tramite Matter Bridge, tra cui:
  * Sensore di luce
  * Allarme fumo e CO (che copre i sensori di fumo e monossido di carbonio)
  * Sensore della qualità dell'aria
  * Condizionatore d'aria per ambienti
  * Ventilatore

2. **Nuove funzionalità per SONOFF TRVZB**

* Aggiunte due nuove modalità temporanee per SONOFF TRVZB:
  * Modalità Boost: riscalda rapidamente la stanza per un breve periodo.
  * Modalità di override della temperatura: mantiene temporaneamente una temperatura impostata.

3. **Miglioramenti delle scene**

* Crea facilmente etichette personalizzate e assegna le scene a etichette esistenti.

4. **Nuove funzionalità per le telecamere compatibili ONVIF**

* Le telecamere compatibili ONVIF ora supportano l'uso di "Motion Detected" e "Occupancy Detected" come trigger di scena.

5. **Componente aggiuntivo eWeLink Smart Home ampliato**

* Aggiunto il supporto per sincronizzare a CUBE i dispositivi idonei tramite il componente aggiuntivo eWeLink Smart Home, tra cui:
  * SONOFF Mini-RBS
  * Dispositivi virtuali (che includono interruttori e pulsanti)
  * Sotto-dispositivi di ZBBridge-U: SONOFF S60ZB, SNZB-02LD/SNZB-02WD, Mini-ZBRBS, SWV

6. **Miglioramenti dell'elenco dispositivi**

* Ora puoi nascondere i dispositivi offline dall'elenco dispositivi della pagina Home per una visualizzazione più pulita e focalizzata.

7. **Miglioramenti della visualizzazione dei dati**

* I grafici di temperatura e umidità ora supportano dati a livello di minuto per informazioni più dettagliate.

### Correzioni di bug <a href="#fbhve" id="fbhve"></a>

1. Risolto un problema per cui le notifiche delle scene non venivano ricevute tramite CUBE CAST durante l'accesso remoto.
2. Risolti problemi di compatibilità con Tuya TS0001 Fingerbot.
3. Risolti i problemi di Matter Bridge:

* Risolto un problema per cui Matter Bridge andava ripetutamente offline.
* Risolto un problema per cui l'aggiunta di più di 10 dispositivi impediva la sincronizzazione dei dispositivi appena aggiunti tramite Matter Bridge.
* Risolto un problema per cui il Matter Fabric veniva visualizzato come vuoto.
* Risolto un problema per cui l'eliminazione di un dispositivo da CUBE non rimuoveva correttamente il dispositivo corrispondente dalla piattaforma Matter di terze parti.

4. Risolti i problemi di SONOFF TRVZB:

* Risolto un problema per cui la Modalità Boost e la Modalità di override della temperatura non venivano eseguite correttamente.
* Risolto un problema per cui le azioni di scena consentivano erroneamente di selezionare la Modalità di override della temperatura.
* Risolto un problema per cui la regolazione del Tempo Boost durante la Modalità Boost causava una temporizzazione incoerente o errata.
* Risolto un bug per cui i dati a livello di minuto dei grafici di temperatura e umidità non potevano essere visualizzati correttamente.
* Risolto un problema per cui la temperatura target visualizzata in CAST superava l'intervallo consentito.
* Risolto un problema per cui la temperatura target della valvola termostatica per la Modalità Boost/Modalità di override della temperatura non poteva essere sincronizzata o visualizzata correttamente.

***

## V0.5 - 27 ago. 2025

Questo aggiornamento porta una compatibilità estesa con i dongle Zigbee, miglioramenti per le telecamere ONVIF e notevoli miglioramenti per CUBE CAST. Ti preghiamo di prenderti un momento per leggere le note prima di aggiornare a questa versione.

### Novità?

1. **Compatibilità estesa dei dongle Zigbee**

* Aggiunto il supporto per SONOFF ZBDongle-P e per il coordinatore Zigbee SMLIGHT SLZB-06.
* Dongle attualmente testati e verificati compatibili:
  * SONOFF ZBDongle-E / P
  * SMLIGHT SLZB-06 / 06M
  * SkyConnect Zigbee (EZSP)

2. **Supporto per telecamere ONVIF**

* Aggiunta la scoperta automatica delle telecamere compatibili ONVIF.
* Supporto al controllo PTZ (Pan-Tilt-Zoom).
* Dispositivi testati e verificati compatibili (con le versioni firmware richieste):
  * SONOFF CAM-PT2: FW ≥ 1.0.6
  * SONOFF CAM-B1P: FW ≥ 1.0.2

3. **Miglioramenti di CAST**

* Layout del pad CAST estesi per un'esperienza dashboard più flessibile.

### Correzioni di bug

1. Risolto un problema per cui CUBE OS non si avviava su Raspberry Pi 5 e non poteva eseguire aggiornamenti OTA.
2. Corretta la visualizzazione imprecisa dei dati nei grafici di tendenza delle valvole termostatiche per radiatori.
3. Risolto un bug per cui le scene attivate da soglie di potenza non venivano eseguite correttamente.
4. Risolto un problema per cui gli aggiornamenti di stato dei dispositivi su CAST richiedevano un aggiornamento manuale del browser.

***

## V0.4 - 19 giu. 2025

### Novità?

1. Supporto all'installazione autonoma per:

* Raspberry Pi 4B / 5
* -Macchine virtuali x86\_64 (ad es. VirtualBox, VMware)
* Dispositivi NAS (modelli compatibili)

2. Supporto ai dispositivi Zigbee tramite dongle USB (ad es. SONOFF ZBDongle-E)
3. Matter Hub e Matter Bridge
4. Accesso remoto/notifiche push tramite PWA
5. Supporto per Docker e componenti aggiuntivi
6. Scene, gruppi, OTA, dashboard CAST e altro\
   Per maggiori dettagli:\
   <https://forum.ewelink.cc/t/ewelink-cube-os-v0-4-beta-self-hosted-ewelink-server-public-testing-now-open/198406>

### Come provarlo

1. Scarica l'immagine adatta al tuo ambiente (Raspberry Pi / VM / NAS)\
   `raspberrypi4_64_prod.img.xz` per Raspberry Pi\
   `sdcard.vdi.xz/sdcard.vmdk.xz` per VM, dispositivi NAS
2. Esegui il flashing e installa seguendo queste guide:\
   <https://github.com/eWeLinkCUBE/CUBE-OS/tree/master/Installation%20%26%20User%20Guide>
3. Unisciti al nostro [server Discord](https://discord.gg/67Ybdn23rS) per ottenere supporto e condividere feedback

***

## V0.2 - 31 dic. 2024

### Novità?

* L'accesso remoto viene introdotto per le funzioni pilota. Quando abilitato, consente l'accesso remoto alla console web di CubeOS e a CAST tramite link sicuri.
* CAST può essere installato come app web con link remoti. L'app abilita le notifiche per le esecuzioni delle scene, gli eventi Smart Security, gli interruttori e le prese, e i trigger dei sensori, tra cui:&#x20;
  * Rilevamento del movimento
  * Rilevamento della presenza
  * Rilevamento finestra aperta
  * Rilevamento gas
  * Rilevamento perdite d'acqua
  * Rilevamento fumo
  * Azioni di pressione
* Gli utenti ora possono cambiare la password della console web.
* È disponibile una nuova pagina delle impostazioni del broker MQTT, con supporto per l'aggiunta di account e password. Consente la connessione al broker usando quelle credenziali per sottoscrivere messaggi MQTT.
* Le telecamere ora supportano la visualizzazione simultanea di più stream.

**Nuova piattaforma:**

* Raspberry Pi 5 (non verificato).

**Ottimizzazioni:**

* Ottimizzato il componente aggiuntivo Tasmota usando il broker Mosquitto integrato, eliminando la necessità di installare un broker aggiuntivo.
* Migliorato il formato di visualizzazione dei codici di configurazione Matter per una migliore leggibilità.

**Correzioni di bug:**

* Risolto un problema per cui la versione 0.1 non poteva gestire gli aggiornamenti via OTA.

**Problemi noti:**

Con la versione 0.2 sono presenti i seguenti problemi noti, che verranno risolti in futuri aggiornamenti:

* Quando si accede al web per la prima volta, le macchine virtuali e Raspberry Pi potrebbero occasionalmente mostrare un messaggio di disconnessione.
* L'installazione su Raspberry Pi non supporta l'aggiunta di dispositivi Matter nuovi o ripristinati alle impostazioni di fabbrica. Usa piattaforme Matter alternative e condividile con CubeOS.
* Matter Hub a volte va in crash e si riavvia continuamente.
* Le notifiche remote sono instabili; gli utenti potrebbero non ricevere i push di sistema, potenzialmente a causa dell'ambiente di rete, di problemi del browser o della chiusura dei processi backend.
* Lo streaming delle telecamere può fallire per l'installazione su Raspberry Pi tramite link remoti.
* I Matter Bridge non mostreranno i sotto-dispositivi nella pagina di controllo dei dispositivi. E per i sotto-dispositivi collegati a un Matter Bridge nella pagina delle impostazioni, mancano le informazioni del Bridge connesso.
* Il Matter fabric con Vendor ID "1286" non può essere rimosso su CubeOS. Se il sistema promuove un dispositivo pieno di fabric, rimuovine uno dalle altre piattaforme Matter a cui è collegato.
* OTA non è supportato per l'installazione su Raspberry Pi 5.


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://cube.ewelink.cc/english-it/risorse/registro-delle-modifiche.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
