# Retour d'expérience

## **1. Discussion générale et assistance technique**

Pour toutes les conversations, y compris les discussions générales, suggestions de fonctionnalités, dépannage ou partage d’expérience. Veuillez visiter notre forum communautaire officiel :

[**Forum communautaire eWeLink**](https://forum.ewelink.cc/c/ewelink-cube/23)

Vous pouvez parcourir les sujets, poser des questions, obtenir de l’aide d’autres utilisateurs et rejoindre les discussions en cours sur CUBE OS et l’écosystème domotique au sens large.

***

## **2. Commerce et collaboration**

Si vous avez des demandes liées aux affaires, des intentions de partenariat ou des opportunités de collaboration potentielles, veuillez nous contacter par e‑mail :

<BD@coolkit.cn>

***

## **3. Bénévoles pour les traductions**

Si vous souhaitez contribuer aux traductions de CUBE OS ou aider à améliorer notre documentation multilingue, nous accueillons chaleureusement les bénévoles de la communauté.

<translation@coolkit.cn>

***

## **4. Enquête de satisfaction**

Nous aimerions savoir comment s’est déroulée votre expérience jusqu’à présent.

Qu’il s’agisse de l’installation, de l’intégration des appareils ou de l’utilisation de Matter avec des plateformes tierces, vos retours nous aident à améliorer CUBE OS pour tout le monde.

> 📝 **Participez à notre enquête de 3 minutes (choisissez votre langue) :**
>
> * Anglais (English)\
>   <https://forms.gle/WR5CsY7D9ocnH1vs6>
> * Russe (Русский)\
>   <https://forms.gle/5WTvtawZjkXpuJALA>
> * Français (Français)\
>   <https://forms.gle/iRPAGq9pvT3buqaY8>
> * Allemand (Deutsch)\
>   <https://forms.gle/ZAL7wcX7wb2uWmP96>
> * Italien (Italiano)\
>   <https://forms.gle/yj8yj5wi4kLtC1158>
> * Espagnol (Español – España)\
>   <https://forms.gle/isQF97JnCA8StD377>
> * Portugais (Português – Portugal)\
>   <https://forms.gle/1vSK9MrLULBjAaVk9>
> * Portugais (Português – Brasil)\
>   <https://forms.gle/yRfmuff3y2QGuUEw7>
> * Polonais (Polski)\
>   <https://forms.gle/EPjxikgKmphjLnZK7>

## **Merci**

Votre participation contribue à la croissance et à l’évolution de la communauté CUBE OS.\
Chaque suggestion, rapport de bogue et idée partagée nous aide à construire un meilleur écosystème ouvert pour tous.